产量趋紧减弱贵金属重挫压力 原油高点回落微幅收跌

　　道琼斯财经网美股讯 北京时间8月12日线消息，疫苗利好令贵金属市场遭受重挫，导致能源市场交易着追加保证金造成能源期货集体下跌，但美国原油产量趋紧的预期则限制了原油期货的下跌，纽约原油从三月以来的盘中高点回落微幅收跌。

　　The Price Futures Group高级市场分析师Phil Flynn认为，EIA报告“支持油价上涨”，但表示“石油不能忽视贵金属的大幅修正。” 他指出，周二黄金和白银大大幅抛售“导致了一些卖出石油以追加保证金的交易。”

　　纽约商业交易所9月份交割的西德克萨斯中质原油（WTI）期货价格下跌33美分，跌幅为0.8%，报收于每桶41.61美元。而全球基准布伦特原油下跌49美元，跌幅1.1%报收44.50美元。根据FactSet的数据，纽约9月合约价格在本交易日中一度上涨至42.94美元，布伦特原油盘中最高触及45.79美元，均创3月初以来的最高盘中价位。

　　交易商继续关注为减轻冠状病毒影响而进行的经济救济相关进展。周一，白宫官员和民主党最高立法者表示，他们准备恢复关于冠状病毒援助计划的谈判，此前美国总统唐纳德・特朗普在上周末签署了“缩水”版行政命令，将继续延续在7月底失效的援助。同时特朗普周一晚间表示，政府正在考虑降低资本利得税税率。而分析师称这有助于推动美国基准股指的收益。

　　总部位于维也纳的咨询公司JBC Energy的分析师指出，数据显示美国的钻机和压裂机队持续一周下降。他们说持续的下跌“可能意味着美国供应相对于目前预测的每天1080万桶的进一步下行”。与此同时在需求方面，分析师表示，他们的复合道路燃料需求在全球范围内以及欧洲和北美大部分地区的走势基本持平。

　　在周二发布的月度报告中，美国能源信息署提高了对美国和全球基准油价的2020年预测，但下调了今年美国原油产量前景。该政府机构还将天然气价格预期上调至2.03美元，较7月份的预测增长5.4%。

　　能源交易商也等待美国石油供应的每周数据，该数据将在周二晚从美国石油协会（American Petroleum Institute）和周三早些时候的EIA公布。标准普尔全球普氏（S&P Global Platts）进行的一项调查显示，在截至8月7日的一周中，预计国内原油库存平均下降470万桶。分析师还预测汽油供应量将减少210万桶，并预计本周馏分油库存将减少100,000桶。

　　在纽约商品交易所的其他能源商品中，9月的汽油下跌2%至每加仑1.2045美元，而9月取暖油上涨0.1%至每加仑1.2384美元。9月天然气结算价为每百万英国热量单位2.171美元，上涨0.8%。