美国Colonial Pipeline的CEO证实向黑客支付了440万美元的赎金

　　华尔街日报、路透社、今日俄罗斯等媒体最新报道称，Colonial Pipeline首席执行官Joseph Blount当地时间周三向《华尔街日报》称，他的公司向黑客支付了440万美元赎金，因高管不确定系统被侵入的程度有多严重，也不确定需要多长时间来恢复管道运营。

　　Colonial Pipeline Co全长5，500英里的管道系统上周因为有史以来最具破坏性的网络攻击而关闭，导致数百万桶汽油、柴油和航空燃油无法从墨西哥湾输送至东海岸。Blount对华尔街日报称，他支付赎金是为了大局考虑。

　　今日俄罗斯报道指出，该公司首席执行官Joseph Blount说，Colonial Pipeline是如此重要的能源基础设施，关闭是不可能的，这也是他首次公开承认向黑客支付了440万美元赎金。

　　Blount在接受《华尔街日报》采访时表示，屈服于勒索者的要求是“一个极具争议的决定”。5月7日，Colonial Pipeline遭遇毁灭性的网络攻击，发现Colonial Pipeline无法进入其计算机系统。

　　Blount说，他被授权在当天傍晚之前支付赎金，因为还不清楚泄露的情况有多严重，也不清楚需要多长时间才能让管道重新运转起来。Colonial Pipeline声称为美国东海岸提供了大约45%的燃料。这位首席执行官坚称，允许关闭如此重要的能源基础设施的风险太高了。

　　“我不是轻易做出这个决定的，”他谈到自己付钱的决定时说。“我承认，看到钱流向这样的人，我感到不舒服。”“但这是为国家做的正确的事情，”自2017年以来一直领导该公司的布朗特补充说。

　　美国联邦调查局认为，Colonial Pipeline成为了DarkSide网络犯罪团伙的受害者，该团伙据称总部位于东欧。根据区块链分析公司Elliptic的数据，该组织已经通过勒索软件从47家公司骗取了价值9000万美元的比特币。

　　Colonial Pipeline的这一举动与FBI的建议相矛盾。FBI的建议是，遭受勒索软件攻击的公司不应该付钱让犯罪者重新访问他们的系统，因为这可能导致此类犯罪的激增。

　　今日俄罗斯也在报道中指出，这笔迅速的付款终究无法阻止8850公里长的Colonial Pipeline的关闭。黑客攻击已经造成了破坏，输油管道又有6天无法运行，且在东海岸引发了一场汽油危机，许多加油站空空如也，燃料价格达到了近7年来的最高水平。

　　Blount说，尽管现在燃料已经恢复，但要完全恢复部分公司业务系统的全部能力，还需要数千万美元。他承认，自从黑客入侵以来，Colonial Pipeline仍然无法向客户收费。

　　这位首席执行官对网络攻击感到遗憾的另一件事是，公司上了头条。“我们很高兴没有人知道Colonial Pipeline是谁，但不幸的是，情况已经不一样了。全世界的人都知道。